Los distintos procesos en la industria metalúrgica son complejos, y demandan conocer muy bien la materia prima que se va a procesar. Una de las variables que normalmente se requiere conocer en los minerales, es la concentración de cloruros, por sus potenciales efectos sobre el proceso y también sobre los productos que se obtienen.
Por esta razón, Hanna Instruments desarrolló el modelo de electrodo de tecnología ISE (Ion Selective Electrodes), para la medición de cloruros en soluciones, que junto con alguno de los medidores que Hanna Instruments tiene para proveerle*, conforman un excelente dúo para este importante control en la industria minera.
A continuación indicamos en forma general , cómo se realiza la determinación del % de cloruros en una muestra mineral.
Ajuste y/o calibración del electrodo:
El proceso de calibración del electrodo ISE HI 4107, se realiza de la siguiente forma:
- Se prepara el electrodo (se arman los componentes, se descubre la interface iónica, se llena con la solución de relleno HI 7072, y se tapa), se realiza la prueba de la pendiente (Realizando la medición de diferencia de potencial inicialmente en 100ml agua desionizada y agregando 1 ml de alguna de las soluciones estándar, posteriormente agregando 10 ml adicionales de la misma solución estándar y sacando luego la diferencia de estas mediciones en la que el valor aceptable es de -56 +/-4 mV)
- Posteriormente se selecciona cloruro como el electrodo que se está usando.
- Luego se ingresa en el modo de calibración del equipo que se esté usando para la medición y se realiza la calibración a 1, 2, 3 y hasta 5 puntos de calibración, usando las soluciones de calibración proporcionadas por Hanna Instrumetns (HI 4007-03: 1000ppm, HI 4007-02: 100ppm).
Tratamiento de la muestra y medición
- Inicialmente se pesa la muestra (de acuerdo al método seleccionado) e la que se desea determinar la concentración de iones cloruro.
- Se realiza la disolución de la muestra (solvente y proceso adecuado de acuerdo al mineral y al método), para posteriormente acondicionar esta solución.
- Se diluye la anterior solución hasta un volumen de referencia (V2).
- Se realiza la medición de la concentración de iones cloruro en la solución de volumen conocido mediante el uso del electrodo ISE modelo HI 4107 y alguno de nuestros medidores asociados a este electrodo*, que previamente ha sido calibrado.
- Se anota la concentración y se realiza el cálculo de la concentración en la masa de muestra inicial con el siguiente cálculo:

Donde:
V2 = Volumen al que se llevó la muestra.
Lectura en ppm = lectura obtenida en el equipo en partes por millón o mg/l
mmineral = masa inicial de mineral
Expresión resultado
El resultado de este método se lo expresa como porcentaje de iones cloruro en la muestra.
* Este electrodo puede funcionar con alguno de los siguientes modelos de medidores que Hanna Instruments le provee:
- HI 3222 (Sobremesa)
- HI4522 (sobremesa)
- HI 4222 (sobremesa)
- HI 98185 (Portátil)
Un aporte de Hanna Instruments Bolivia
www.hannabolivia.bo
Luis Lara Market
Manager Medio Ambiente.

